A train of empty coal hoppers heads back to the Powder River Basin, rolling through the farmlands of Nebraska.